Minha pretinhosidade, minha festa, minha flecha, minha seta

Nas palavras da minha amiga Érica:

Para quem ainda não sabe, acabou de ser publicada, pela Cia das Letras, mais uma obra do Mia Couto! Desta vez é A varanda do frangipani.

Que bom!! Fiquei tão contente com a notícia! Será que ele não vem de novo ao Brasil para dar mais uma palestra e mais uma autografada nos nossos livros? (Percebam meu tom de expectativa).

http://pt.wikipedia.org/wiki/Mia_Couto

No lançamento do livro O último pé da sereia em São Paulo, em palestra no auditório do Sesc Mariana, Mia Couto primeiro contou como a sua identidade é confundida. Porque inicialmente todos pensam que ele é negro (e trata-se de um loiro de olhos azuis); e porque seu nome Mia, apelido de criança por causa de sua imitação de gatos, pode também ser dado por nome de mulher. E continuou questionando a identidade.

Até que contou o seguinte episódio, que achei muito curioso: que, na profissão de biólogo (quem diria), uma vez foi catalogar os pássaros de uma certa região, levando consigo como guia um morador local conhecedor de todos os cantos e todos os nomes dos bichos dali.

Saindo logo de manhã para o trabalho de campo, ainda amanhecendo, um pouco desajeitado com os materiais e papéis que carregava, Mia escutou o primeiro grito do dia.

__ Este pássaro que gritou agora, qual o nome dele?

E o acompanhante respondeu:

__ Ah, este pássaro a gente não chama de pássaro, a gente chama de sapo.